Erin McCarthy’s “My Immortal” tells the story of Damien du Bourg, an immortal plantation owner who falls in love with Marley Turner, a lady looking for her sister who has vanished from sight.