The House on Mango Street is forty-four short pieces narrated by a girl in a Chicago barrio, written in Cisneros’s twenties after the Iowa workshop had made clear it did not consider her material to be literature. It has sold several million copies, is taught…