Ararat

Louise Gluck · Capítulo 14 de 33

Páginas del PDF

Ararat

The Untrustworthy Speaker

 

Don’t listen to me; my heart’s been broken.

I don’t see anything objectively.

I know myself; I’ve learned to hear like a psychiatrist. When I speak passionately,

that’s when I’m least to be trusted.

It’s very sad, really: all my life, I’ve been praised for my intelligence, my powers of language, of insight. In the end, they’re wasted—

I never see myself,

standing on the front steps, holding my sister’s hand. That’s why I can’t account

for the bruises on her arm, where the sleeve ends.

In my own mind, I’m invisible: that’s why I’m dangerous. People like me, who seem selfless,

we’re the cripples, the liars;

we’re the ones who should be factored out

in the interest of truth.

When I’m quiet, that’s when the truth emerges. A clear sky, the clouds like white fibers.

Underneath, a little gray house, the azaleas

red and bright pink.

If you want the truth, you have to close yourself to the older daughter, block her out:

when a living thing is hurt like that, in its deepest workings,

all function is altered.

That’s why I’m not to be trusted.

Because a wound to the heart

is also a wound to the mind.

OceanofPDF.com