Notas

[1] Las cursivas, salvo algún título de película, aparecen en español en el texto original. El español del protagonista puede incluir palabras en otro idioma. (N. del T.)

<<

[2] Esta película se estrenó en España con el título El mundo de los perdidos. (N. del

T.) <<

[3] El equivalente inglés al «me rindo» español es únele, que significa «do» (carnal,

en este caso). (N. del T.) <<