Écrit en minuscules et soudé par un trait d’union, le titre d’A.L. Dominique tient du surnom autant que du livre. « Poker-gorille » est classé dans le policier, genre où le gorille désigne le garde du corps aussi souvent que la brute, et où le poker fournit depuis longtemps ses métaphores.
