L’orthographe du titre donne l’époque avant tout le reste : on écrivait « avantures » il y a plusieurs siècles. Le texte d’Antoine Quartier annonce une servitude et des pérégrinations, et le catalogue le classe en récit de voyage, avec 2008 pour date de l’édition retenue.
