Le titre mêle deux langues et deux étiquettes de genre : un début en allemand, puis « Harem inversé » et le sigle PNR, pour paranormal romance. Chez Aurelia Skye, l’annonce commerciale tient lieu de résumé, et elle est très précise sur ce qu’elle promet.
