Caroff met deux obstacles à la vue dans le même titre, un rideau qui cache et une brume qui brouille. La science-fiction accueille ici une image empruntée à la météo, et « Le rideau de brume » annonce une atmosphère avant tout appareillage.
