Une chaîne pèse au sens propre, et depuis longtemps au figuré : servitude, dette, habitude, liens de famille. Daniel Gray a donné ce titre, en 1967, à un livre que le catalogue classe simplement en littérature. Laquelle de ces charges il pèse, le titre seul ne le dit pas.
