Deux mots de vocabulaire politique servent de titre au livre de Dïana Bélice, « Militant » pour la série et « Nouvel ordre » pour ce tome daté de 2023. Le catalogue français le range pourtant en science-fiction, genre qui s’accommode depuis longtemps de ce lexique. Le « T2 » indique qu’un volume précède celui-ci.
