Don DeLillo publie « End Zone » en 1972, tôt dans une œuvre qui allait s’attacher à la peur et au langage américains. Le football universitaire y sert de terrain, et le lexique militaire qui l’accompagne devient un sujet à part entière. Le titre figure ici sous sa forme anglaise.
