Il y a chez Dora Melegari deux registres que le catalogue distingue, l’essai et le roman ; le plus ancien de ces livres est daté de 1881. « Ames dormantes », « Faiseurs de peines et faiseurs de joies » et « Chercheurs de sources » portent dans leur intitulé sur des manières d’être plutôt que sur des intrigues, quand « Expiation » et « Sous les eaux tumultueuses » basculent du côté du récit.
