« H2G2 » a commencé à la radio, sur la BBC, avant de devenir la série de livres que lisent les amateurs de science-fiction comique. Douglas Adams y expédie un Anglais très ordinaire dans un univers administratif, absurde et vaguement hostile, muni d’une serviette de bain et d’un guide électronique. « La vie, l’univers et le reste » poursuit le voyage sur le même ton, où la blague et la mécanique du récit avancent ensemble.
