Eugène Mage a mis en titre deux noms de la géographie coloniale française, le Soudan occidental et la Sénégambie, qui désignaient des découpages administratifs plutôt que des pays. Ce vocabulaire situe le livre dans une époque et dans une manière de nommer le monde.
