Le juge Ti, magistrat chinois du VIIe siècle passé au roman policier grâce à Robert van Gulik, a trouvé un second auteur en Frédéric Lenormand, qui lui a écrit de nouvelles enquêtes. Voltaire et Marie-Antoinette ont eu droit au même traitement, chacun sa série. Le décor historique est documenté sérieusement, le ton ne l’est jamais tout à fait, et c’est ce décalage qui fait tenir l’ensemble.
