Gabriel Hanotaux, historien et ministre des Affaires étrangères de la Troisième République, signe ce « Champlain » daté de 1912. Le fondateur de Québec y trouve un biographe trois siècles après sa traversée. Le portrait d’homme illustre était alors un exercice courant chez les historiens français.
