« La lignée » et « La nuit éternelle » appartiennent à la trilogie vampirique que Guillermo del Toro a écrite avec Chuck Hogan. Le vampirisme y devient une affaire d’épidémie, de contagion et de santé publique, très loin du romantisme gothique auquel le mythe est d’ordinaire attaché. Le cinéaste mexicain décrit ses monstres comme il les filme, de près, avec une précision presque anatomique.
