Les guillemets autour du mot « bagne » indiquent un terme mis en débat plutôt qu’assumé. Publié en 2013, le texte d’Allainmat prend la forme de l’essai et porte sur la Légion étrangère et la dureté qu’on lui attribue. Le titre lui-même, L’épreuve, annonce un propos plus large que le seul reportage.
