Vieillir, s’entêter, mourir : les nouvelles réunies dans La table citron ne traitent guère d’autre chose, et Julian Barnes s’y interdit toute solennité. L’ironie reste sèche, le format court, et chaque texte s’arrête juste avant le moment où l’on consolerait le lecteur. L’Anglais y écrit des vieillards en colère, ce qui est plus rare que les vieillards résignés. L’édition française porte 2006.
