Venier écrit en vers et en italien. « La Zaffetta » nous parvient par une collection d’opuscules rares des XVe et XVIe siècles, c’est-à-dire par ces pièces courtes qui circulaient à peu d’exemplaires et qu’un éditeur a réunies plus tard.
