Aziyadé / Extrait des notes et lettres d’un lieutenant de la marine anglaise entré au service de la Turquie le 10 mai 1876 tué dans les murs de Kars, le 27 octobre 1877.

Salonique puis Constantinople, 1876 : un jeune officier anglais s’éprend d’Aziyadé, aux yeux verts entrevus derrière un grillage. Bâti comme un carnet de notes et de lettres, ce premier livre de Loti fait de la ville turque, de ses cafés et de ses cimetières, le décor d’un amour interdit que menace déjà l’ordre du départ.