Cent-vingt jours de service actif / Récit Historique Très Complet de la Campagne du 65ème au Nord-Ouest
TABLEAU CHRONOLOGIQUE DES ÉVÈNEMENTS DE L'EXPÉDITION DU 65ème AU NORD-OUEST
TABLEAU CHRONOLOGIQUE DES
ÉVÈNEMENTS DE L'EXPÉDITION DU 65ème
AU NORD-OUEST
Mars 28.--Appel du 65ème en service actif. Avril 2.--Départ du bataillon de Montréal.
Avril 3.--Passage à Mattawa.
Avril 4.--Arrivée à Dalton.--Voyage en traîneaux. Avril 5.--Arrivée au Lac-au-Chien.--Nuit en chars à boeufs. Avril 6.--Marche sur le lac Supérieur.--Arrivée à Jackfish Bay. Avril 7.--Séjour à Jackfish Bay.
Avril 8.--Arrivée à Red Rock.--On remonte à bord de bons chars. Avril 9.--Passage à Port Arthur.
Avril 10.--A Winnipeg.
Avril 11.--Passage à Régina.
Avril 12.--Arrivée à Calgarry.
Avril 13.--Alerte au camp. Lt. Starnes prend le commandement des avant-postes.
Avril 14.--Tempête de neige appelée Chinouck--On se retire dans les casernes.
Avril 15 et 16.--Dans les casernes.
Avril 17.--Retour aux tentes.--Arrivée de l'Infanterie Légère à Calgarry.
Avril 18.--Grande fête au village.
Avril 19.--Première messe du bataillon à la mission. Avril 20.--Départ du bataillon droit pour Edmonton. Avril 21.--Arrivée à Calgarry d'un canon du Port McLeod. Avril 23.--Départ du bataillon gauche pour Edmonton.--Le Major Dugas fait ses adieux au bataillon.
Avril 24.--Passage du bataillon gauche à l'Anse McPherson. Avril 25.--Arrivée du bataillon droit à la Traverse du Chevreuil Bouge. Avril 26.--Le bataillon droit traverse la rivière du Chevreuil Bouge. Avril 27.--Passage du bataillon droit à la rivière de l'Aveugle. Avril 28.--Arrivée du bataillon gauche à la Traverse du Chevreuil Rouge.
Avril 29.--Passage du bataillon droit à la Ferme du Gouvernement. Avril 30.--La compagnie No. 8 est laissée à la Traverse du Chevreuil sous le commandement du Lieut. Normandeau. Mai l.--Départ du bataillon gauche de la rivière du Chevreuil Rouge.--Arrivée du bataillon droit à Edmonton.
Mai 2.--Passage du bataillon gauche à la Rivière Bataille.--Départ de la compagnie No. 7 pour le Fort Saskatchewan sous le commandement du Capitaine Doherty.
Mai 3.--Le bataillon gauche à la Ferme du Gouvernement. Mai 4.--La balance du No. 8 et des soldats des compagnies Nos 1, 3 et 4 sont laissés à la ferme du Gouvernement sous le commandement du Lieutenant Villeneuve. Mai 5.--Arrivée du bataillon gauche à Edmonton.--Départ des compagnies Nos 5 et 6 pour Victoria.--Le Capt. Ethier retourne à la Ferme du Gouvernement.
Mai 6.--L'aile gauche du bataillon droit (les compagnies Nos 5 et 6) passe au Fort Saskatchewan.
Mai 7.--Départ de l'aile droite du bataillon droit (les compagnies Nos 3, 4 et l'état major du 65ème) pour Victoria--L'aile gauche traverse la rivière Éturgeon.--Départ de la compagnie No. 1 pour la Rivière Bataille.
Mai 8.--L'aile gauche du bataillon droit arrive à la Rivière Vermillon. Mai 9.--Réunion des deux ailes du bataillon droit. Mai 10.--Arrivée de la compagnie No. 1 à la Rivière Bataille--L'Infanterie Légère de Winnipeg arrive à, Edmonton--Le bataillon droit traverse la Rivière Vermillon.
Mai 11.--Arrivée du bataillon droit à Victoria. Mai 12.--Passage au Lieutenant-Colonel Ouimet à la Rivière Bataille. Mai 13.--Séjour du bataillon droit à la rivière Vermillon. Mai 14.--Passage du Lieutenant-Colonel Ouimet à la Ferme du Gouvernement.
Mai 16.--Arrivée du Général Strange à Victoria, escorté de 190 hommes de l'Infanterie Légère de Winnipeg. Mai 20--Départ de la colonne d'Alberta de Victoria. Mai 21.--L'aile droite du 65ème en bateaux sur la Saskatchewan. Mai 22.--Nuit passée à St. Paul.--Alerte au camp.
Mai 23.--Traverse de l'Anse de la côte du Renne par la colonne Strange.
Mai 24.--Traverse de l'Anse du Lac aux Grenouilles par le bataillon droit du 65ème.
Mai 25.--Le 65ème élève une croix à la mémoire des martyrs du Lac aux Grenouilles.--Arrivée de la colonne Strange à Fort Pitt. Mai 26.--Enterrement du jeune Cowan.
Mai 27.--Première rencontre du 65ème avec Gros-Ours. Mai 28.--Bataille de la Butte-aux-Français. Mai 30.--Départ de la colonne Strange de Port Pitt pour la Rivière à l'Oignon,--La compagnie No. 6 reste au Fort Pitt. Mai 31.--Le Major Perry rejoint la colonne Strange. Juin 1.--Des prisonniers de Gros-Ours arrivent au camp du Général. Juin 2.--Arrivée du Général Middleton à bord du vapeur North-West. Juin 3.--Les commissaires Royaux arrivent à Edmonton. Juin 4.--Visite de Mgr Grandin à la Rivière Bataille. Juin 5.--Une compagnie de l'Infanterie Légère de Winnipeg rejoint la colonne Strange.
Juin 6.--Passage de la colonne au Lac aux Grenouilles. Juin 8.--Le bataillon droit à Bear's Run.
Juin 9.--Le R. P. Legoff visite le Major Hugues. Juin 10.--Les RR. PP. Legoff et Prévost sont délégués auprès des Montagnais.
Juin 11.--Le Capt. Giroux arrive à Bear's Run avec sa compagnie. Juin 12.--Les Montagnais se soumettent.
Juin 17.--Le Capt. Giroux part pour Montréal. Juin 23.--Le bataillon droit reçoit l'ordre du départ pour Montréal. Juin 24.--Départ du bataillon droit de Bear's Run. Juin 28.--Le bataillon gauche reçoit l'ordre de se mettre en marche pour Fort Pitt.
Juin 27.--Départ de la compagnie No. 1 de la Rivière Bataille.--La compagnie No. 8 quitte la Traverse du Chevreuil et le Fort Ethier.--Le bataillon droit arrive à Port Pitt à bord du North-West. Juin 28.--La garnison du Fort Ethier et celle du fort Saskatchewan arrivent à Edmonton.
Juin 29.--Les détachements du Fort Normandeau et du Fort Ostell arrivant à Edmonton.
Juin 30.--Départ du bataillon gauche à bord de la "Baroness." Juillet 2.--Le 65ème réuni à Fort Pitt.
Juillet 3.--Mort du Lieutenant-Colonel Williams des Midlands et du. Sergent Valiquette du 65ème.
Juillet 5.--Arrivée à Battleford.--Funérailles du Lieutenant-Colonel Williams et du Sergent Valiquette.
Juillet 7.--Passage des bateaux à l'Anse du Télégraphe. Juillet 8.--A Prince Albert.--Visite à la prison de Gros-Ours. Juillet 9.--Traversée dea Rapides.
Juillet 10.--Passage au Fort à la Corne.
Juillet 11.--Marche de cinq milles le long des Grands Rapides. Juillet 12.--A bord de la barge "Red River."--Messe basse à bord. (C'était la seconde à laquelle assistait le bataillon depuis son départ de Montréal.)
Juillet 13.--Départ des bateaux et commencement de la traversée du Lac Winnipeg.
Juillet 18.--Arrivée à Selkirk.--Le bataillon monte à bord des chars.--Départ.
Juillet 16.--Passage à Port Arthur.
Juillet 17.--Red Rock.
Juillet 18.--Jackfish Bay.
Juillet 19.--Passage à North Bay et Mattawa. Juillet 20.--Arrivée du bataillon à Montréal.