Contes et légendes annamites
- Téléchargements
- Moins de 100
- Pages
- 335
À propos de ce livre
Des génies des eaux aux animaux métamorphosés, ce recueil rassemble des récits de tradition populaire qu’Antony Landes a traduits à partir de textes établis par des intermédiaires. Plusieurs légendes concernent le Tonquin, l’Annam et le Nghê an, province d’origine de ses principaux informateurs, un devin et un lettré. Les histoires associent lieux familiers, croyances, liens familiaux et interventions du merveilleux. Dans un des épisodes, un bâton magique possède le pouvoir de donner la mort ou de rendre la vie.
Le volume distingue les contes et légendes des « contes pour rire », consacrés notamment aux avares, aux paresseux, aux marchands et aux fonctionnaires. Son avertissement expose les difficultés de la collecte et les choix de traduction. Lire ces récits aujourd’hui permet ainsi de découvrir un ensemble de traditions tout en examinant la manière dont elles ont été mises par écrit. Les notes apportent des éclaircissements sur les êtres surnaturels et les pratiques évoquées.
Sommaire
À propos de l’auteur
Plus de ce genre
Tout voir- F FablesFables
- T Trois contesTrois contes
- H Histoire d'un cheval de boisHistoire d'un cheval de bois
- L Les liens invisiblesLes liens invisibles
- C Contes du pays d'ArmorContes du pays d'Armor
- L Les mille et une nuitsLes mille et une nuits
Des livres comme celui-ci
Discussion
Pas encore de commentaire. Partagez une idée, une question ou un passage préféré.
Une question de droits ? Lisez notre politique DMCA
Lire ou télécharger
Livre du domaine public Cette œuvre appartient au domaine public et est libre de droits d’auteur. Chacun peut la lire, la télécharger et la partager.
- EPUB 582 KB
-
KINDLE Envoyer vers Kindle Envoyer
- Téléchargez le fichier EPUB sur cet appareil.
- Ouvrez la page Send to Kindle d’Amazon, connectez-vous et ajoutez le fichier. Ouvrir Send to Kindle (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Sur un téléphone : ouvrez le fichier EPUB téléchargé et partagez-le vers l’application Kindle.
Vous pouvez aussi envoyer le fichier par e-mail à votre adresse Kindle (elle se termine par @kindle.com), depuis une adresse e-mail approuvée dans votre compte Amazon.
- PDF 3,1 MB
Le téléchargement démarre aussitôt. Comment ouvrir un EPUB sur votre téléphone
Fiche du livre
- Auteur
- Antony Landes
- Temps de lecture
- Environ 7 heures
- Pages
- 335
- Langue
- Français
- Genre
- Conte
- Formats
- PDF, EPUB, Lire en ligne