Le Caucase

Avant de raconter ses étapes, Alexandre Dumas décrit les montagnes, les fleuves et les passages du Caucase. Son introduction mêle observations géographiques, histoire et traditions mythologiques, notamment autour de Prométhée. Les sommets, les roches et la mer Caspienne deviennent les points de départ de longues digressions. Le récit annonce aussi des traversées de défilés et des visites de villes, parmi lesquelles Bakou et Tiflis, en associant les lieux à leurs récits et à leurs particularités.

À Noukha, l'accueil du prince Tarkanoff donne au parcours une dimension plus quotidienne : invitation à prendre le thé, changement de logement et transport des effets personnels. Une anecdote sur les emplettes dans une boutique de Moscou montre également le goût du narrateur pour les détours comiques. On peut lire ce récit pour observer comment Dumas passe d'une présentation du territoire aux rencontres et aux détails pratiques du déplacement, avec une voix personnelle qui intervient souvent dans ce qu'elle raconte.