Les trois mousquetaires, Volume 1 (of 2)

Alexandre Dumas · Chapitre 34 sur 34

Pages du PDF

Les trois mousquetaires, Volume 1 (of 2)

Table des Gravures du Tome Premier

XXIII.—Le rendez-vous 327

XXIV.—Le pavillon 342

XXV.—Porthos 356

XXVI.—La thèse d’Aramis 381

XXVII.—La femme d’Athos 403

XXVIII.—Retour 429

XXIX.—La chasse à l’équipement 448

XXX.—Milady 460

 

TABLE DES GRAVURES DU TOME PREMIER

 

Pages.

VIGNETTE SOUS LE TITRE: Médaillons des Mousquetaires III

FRONTISPICE : Alexandre Dumas V

LETTRE D’ALEXANDRE DUMAS FILS: Alexandre Dumas fils VII

CUL-DE-LAMPE: Le roman national XVI

PRÉFACE: La plume d’Alexandre Dumas XVII

CUL-DE-LAMPE: La Renommée XX

«—Continuez donc la danse puisqu’il le veut absolument.» 1

M. d’Artagnan père ceignit à son fils sa propre épée 5

D’Artagnan prit chaque sourire pour une insulte 7

«—Devant une femme tous n’oseriez pas fuir.» 16

Il le vendit trois écus. 21

Les trois autres s’escrimaient contre lui de leurs épées fort agiles. 28

On admirait avec enthousiasme le baudrier brodé. 32

«—Il me plaît de vous dire que vous m’impatientez.» 36

«—N’avez-vous un si beau baudrier d’or que pour y suspendre

une épée de paille?». 40

«—Un chirurgien! Sang-Dieu! mon brave Athos va trépasser.» 44

«—Diable de fou!» murmura M. de Tréville. 52

«—Lâchez-moi donc, je vous prie.» 53

«—Ventrebleu! vous êtes donc enragé.» 56

Il tira le mouchoir de dessous le pied du mousquetaire. 60

D’Artagnan n’aborda son adversaire que le chapeau à la main. 66

«—Nous allons avoir l’honneur de vous charger.» 74

«—A moi, monsieur le garde, je vous tue!» 75

Il porta Jussac sous le porche du couvent. 78

On les voyait entrelacés, tenant toute la largeur de la rue. 79

«—Brave jeune homme!» murmura le roi. 83

Une de ces balles passa près du visage de d’Artagnan. 87

«—A nous, mousquetaires!» 90

Bernajoux raconta les choses exactement. 94

«—Voici, dit le roi, une preuve de ma satisfaction.» 104

Il faisait des ronds en crachant dans l’eau. 106

Athos rossait Grimaud. 108

Mousqueton faisait, à la suite de son maître, fort bonne figure. 110

Ce fut le tour d’Athos, de Porthos et d’Aramis de monter la garde

avec d’Artagnan. 117

On dévora sa provision de deux mois. 120

«—Plus haut! beaucoup plus haut!» dit Bonacieux. 124

«—L’homme de Meung!» 129

«—Votre affaire n’est pas mauvaise.» 133

«—A la santé du Roi et du Cardinal.» 140

«—Tous pour un, un pour tous.» 141

«—Oh! monsieur, monsieur, vous aller vous tuer.» 145

D’Artagnan était vainqueur sans beaucoup de peine 147

Elle passa son bras sous celui de d’Artagnan 151

D’un tour de doigt il remit la pendule à son heure 155

Que diable pouvait donc signifier ce mouchoir? 163

D’Artagnan saisit la main qu’on lui tendait et la baisa 171

«—Au nom du ciel, milord!» s’écria madame Bonacieux 179

Buckingham, resté seul, s’approcha d’une glace 182

Il baisa le bas de sa robe 184

Anne d’Autriche tendit sa main en fermant les yeux 190

M. Bonacieux était dans la plus grande perplexité 195

«—Mais ce n’est pas M. d’Artagnan que vous me montrez là!» 199

Il poussa un faible gémissement et il s’évanouit 202

On lui fit monter un escalier 204

«—Vous êtes accusé de haute trahison.» 207

«—C’est lui! celui qui m’a enlevé ma femme.» 210

Puis il sortit à reculons 215

«—Plaît-il?» dit le roi avec hauteur 221

«—Tête gasconne, en finirez-vous?» dit le roi 226

M. de Tréville délivra le mousquetaire 228

«—Madame, vous allez recevoir la visite du chancelier.» 234

«—La lettre est là.» 239

Le cardinal prit la lettre et la lut 241

«—Vous paraîtrez à ce bal.» 247

«—Tiens, dit la reine, voici une bague d’un grand prix.» 251

«—D’où vient cet argent?» 257

«—Sauver la reine avec l’argent du cardinal.» 265

«—Silence!» dit d’Artagnan en lui prenant la main 269

Un hurlement terrible interrompit leurs réflexions 270

«—Pour Londres!» s’écria Porthos 279

Et chacun allongea la main vers le sac 282

Porthos l’appela ivrogne; l’étranger tira son épée 284

Et chacun de ces hommes prit un mousquet caché 286

Et l’on galopa encore pendant deux heures 287

On descendit Aramis à la porte du cabaret 288

«—Au large, d’Artagnan, pique, pique!» 291

«—Et un pour moi! Au dernier les bons!» 295

Cinq minutes après, ils étaient à bord 298

«—Juste ciel! qu’ai-je lu!» s’écria le duc 301

Les chevaux allaient comme le vent 303

Tout à coup le duc poussa un cri terrible 305

«—Tenez, lui dit-il, voici les ferrets de diamants.» 310

«—Allez donc et que Dieu vous conduise.» 314

Messieurs les échevins allèrent au-devant du roi 317

«—Madame, pourquoi n’avez-vous point vos ferrets?» 320

Le ballet dura une heure 323

D’Artagnan se jeta à genoux 326

«—Ah! faites donc le bon apôtre?» 332

«—Vendre cette bague!... jamais!» 336

Planchet tout ébahi était en train de les étriller 341

En un instant il fut au milieu des branches 347

Lequel monta avec précaution à l’échelle 352

Deux hommes descendirent par l’échelle et la portèrent dans la

voiture 353

«—Vos bas et vos souliers réclament aussi un coup de brosse 359

Il est tombé en arrière 371

A la vue de son ami, Porthos jeta un grand cri de joie 374

«—Or, par ce soupirail, je jette le lasso.» 380

D’Artagnan s’ennuyait profondément, le curé aussi 388

«—La pose était quelque peu abandonnée.» 396

Et les deux amis se mirent à danser 402

«—Ah! vous ne me connaissez pas!» 411

«—Ah! messieurs, vous voulez de la bataille!» 417

En même temps Grimaud parut à son tour derrière son maître 420

L’image de la dévastation 421

L’hôte rentra avec les bouteilles demandées 424

Et il la pendit à un arbre 428

«—Deux as!» 437

«—Qu’est-ce que cela?... rien que des selles!» 441

«—Vous mangez du cheval» 444

La dame aux coiffes noires suivit les regards de Porthos 451

Porthos tira sa main toute ruisselante du bénitier 453

«—Ingrat que vous êtes,» dit la procureuse 458

«—Un billet, pour votre maître,» dit-elle 465

Le petit meuble féminin vola en mille morceaux 467

D’Artagnan sauta à la bride et l’arrêta 469

Porthos se mit à espadonner contre le mur 470

CUL-DE-LAMPE: Mars envoie l’Amour solliciter la Fortune 471

TABLE DES CHAPITRES: D’Artagnan, Athos, Porthos, Aramis 473

CUL-DE-LAMPE: L’amour et les armes 474

TABLE DES GRAVURES: S. M. Louis treizième, roi de France et de

Navarre.—Armand-Jean du Plessis, cardinal, duc de Richelieu 475

CUL-DE-LAMPE: S. M. Anne d’Autriche, reine de France et de

Navarre 479

IMPRIMÉ

PAR

C H A M E R O T E T R E N O U A R D

19, rue des Saints-Pères, 19

P A R I S

Au lecteur.

Ce livre électronique reproduit dans son intégralité la version

originale.

L’orthographe a été conservée. Seules quelques erreurs

évidentes de typographie ou d’impression ont été corrigées. La liste de ces modifications se trouve ci-après. Dans le texte les corrections sont soulignées en gris. Enfin, la ponctuation a été tacitement corrigée à quelques endroits.

 

Corrections.

Page 33: «raconte-il» remplacé par «raconte-t-il» (Et que

raconte-t-il? demanda Porthos).

Page 121: «exétcuant» remplacé par «exécutant» (ne reculant

jamais, exécutant isolément ou ensemble les résolutions).

Page 121: «la Porte» remplacé par «la porte» (lorsque l’on

frappa doucement à la porte).

Page 211: «Estefana» remplacé par «Estefania» (Doña

Estefania seulement).

Page 233: «Estefana» remplacé par «Estefania» (camériste

espagnole, doña Estefania).

Page 237: «Estefana» remplacé par «Estefania» (Estefania,

donnez les clefs).

Page 312: «Sand» remplacé par «Sund» (Allez au port,

demandez le brick le Sund).

Page 390: «Agurmentum» remplacé par «Argumentum»

(Argumentum omni denudatum ornamento).

Page 399: «continua-il» remplacé par «continua-t-il» (La vie est

pleine d’humiliations et de douleurs, continua-t-il).

Page 399: «amertune» remplacé par «amertume» (en donnant à

sa voix une légère teinte d’amertume).

Page 439: «aquiesça» remplacé par «acquiesça» (il acquiesça

donc et choisit les cent pistoles).

Page 442: «syllable» remplacé par «syllabe» (J’ai commencé un

poème en vers d’une syllabe).

Page 443: «échauffourrée» remplacé par «échauffourée» (dans

notre échauffourée de la rue Férou).

Page 449: «pas» remplacé par «par» (Ils erraient par les rues).

Page 468: «Vouz» remplacé par «Vous» (Vous voyez bien que

je n’ai pas d’épée).

Page 470: inséré «de» (Moi, je suis lord de Winter).

Page 470: «Scheffield» remplacé par «Sheffield» (baron de

Sheffield).

Vous avez terminé Les trois mousquetaires, Volume 1 (of 2)

Alexandre Dumas

Des livres comme celui-ci

Après le livre

Pages fournies avec cette édition, gardées ici pour référence.

Mention du Project Gutenberg

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK LES TROIS MOUSQUETAIRES, VOLUME 1 (OF 2) *** Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. START: FULL LICENSE