Ruby (French Edition)
Chapitre 5
CHAPITRE CINQ
Ruby
Prick.
Ruby s'en va à l'aveuglette, ne sachant pas trop où elle va mais sûre que
ce sera là où Brolach n'est pas.
Je l'ai sauvé, je lui ai donné ma virginité.
Ruby marche avec détermination dans le couloir des nuages. Il n'avait
fallu qu'une pensée pour laisser une note - pour que la queue de feu ne la
suive pas - et un nuage s'était dissipé pour révéler une feuille de papier
blanc brillant. Elle avait flotté jusqu'au sol orné de bijoux à ses pieds.
Ne me suis pas avait été sa façon de dire "va te faire foutre".
Reste classe, Ruby.
Des pierres précieuses rouges disparaissent à ses pieds pendant qu'elle
marche, perçant les nuages sous ses pieds avec ses larmes cramoisies. Au
moins, elle n'a pas besoin d'avoir le visage mouillé. Elle ne voit pas ses
pieds, ils sont enveloppés de nuages flottant au ras du sol, les rubis de sa
tristesse absorbés Dieu seul sait où.
Ruby s'arrête soudainement et ferme les yeux. Une vague de nostalgie et
de désolation l'envahit.
Je veux être à la maison.
Si le soleil peut être un sentiment, plutôt qu'une chose qui réchauffe
notre peau, c'est ici, en ce moment, avec Ruby. Elle sent la joie et la chaleur l'envelopper alors qu'elle se tient dans un couloir vide du paradis.
Si seul.
Braedan et Nolen sont introuvables - Brolach m'a quitté.
Elle n'a plus jamais à s'inquiéter de Damon ou de Lucas.
Ruby inspire profondément, ses yeux se ferment comme pour donner à
la sensation de bonheur et de chaleur dorée pure la permission de l'emplir.
Des vagues d'énergie joyeuse montent comme la marée du plus profond
d'elle-même et sortent de sa bouche, de son nez et de ses oreilles.
Ruby ouvre lentement les yeux. Des bulles couleur champagne sortent
de son nez. Elle relâche son souffle et d'autres bulles flottent pour rejoindre
la barbe à papa blanche du plafond. Ses pores laissent échapper des bulles
microscopiques d'or clair qui semblent faire scintiller sa peau d'une douce
iridescence dorée.
Tout autour d'elle, des sphères étincelantes de toutes tailles flottent, bien
que l'air s'épaississe avec leur ascension, devenant lourd.
Elle devient sombre.
Ruby cligne lentement des yeux, ses cils balayant l'air magique et
pondéré.
Lorsqu'elle ouvre les yeux, la porte de son appartement se dresse devant
elle. La mer n'est qu'une lointaine masse de sel humide sous les pilotis qui
soutiennent le plancher de sa chambre.
Le soulagement est rapidement suivi d'une profonde tristesse. Les
épaules de Ruby s'affaissent. Il y avait quelque chose de si juste dans le fait
d'être au paradis. Ruby ne peut oublier ce qu'elle a ressenti lorsqu'elle a été
possédée par les trois êtres. C'était si parfait, comme si c'était censé être.
Puis Brolach a tout gâché. Le souvenir de son rejet est une tache qu'elle
ne peut pas effacer.
Ruby aspire une grande quantité d'air, sa main se referme sur la poignée
de la porte. Les culbuteurs se déplacent selon sa volonté et elle pousse la
porte.
C'est nouveau.
Ruby regarde sa paume ouverte. Peut-être qu'il y a plus dans ce truc du
paradis même si je n'y suis plus.
Ruby ferme doucement la porte de son appartement. Le clic est fort
dans cet espace lugubre. Elle ferme les yeux, écoutant le son familier des
vagues qui clapotent sous le plancher ancien.
Les propriétés en bord de mer dans le centre de Seattle sont chères,
même cet endroit délabré. Mais elle avait gagné beaucoup d'argent en
travaillant chez Shimmies et se moquait de l'environnement difficile. Tant
qu'elle pouvait apercevoir la mer à travers une fenêtre solitaire comme un
portail de bateau, le verre convexe et déformé.
Ruby regarde maintenant à travers la vitre bombée, apercevant une
mince lune en forme d'ongle de pouce suspendue au-dessus de Puget
Sound.
Un coup sec sur la porte a fait sortir Ruby de sa peau. Elle tourne sur
elle-même, s'accroupit.
"C'est moi !" annonce une voix féminine de l'autre côté.
Le sourcil de Ruby se noue. "Qui ?", crie-t-elle.
Elle peut presque voir qui que ce soit rouler des yeux pendant la pause.
"Heather - tu sais, la nana ange surnaturel."
Oh. La fille qui contrôlait Lucas. Et qui l'a forcé à me manger.
Ruby frissonne. Inoubliable.
Ruby déverrouille la porte et une fille à l'allure délabrée entre comme si
elle avait toujours vécu ici.
Ils se fixent l'un l'autre pendant quelques secondes tendues, puis
Heather éclate de rire. "C'est quoi ton problème ? On dirait que tu as vu un
fantôme."
Heather frappe la porte de Ruby avec la semelle de sa chaussure.
Ruby fronce les sourcils.
Heather met ses mains sur des hanches bien galbées. "Ecoute, ma fille,
tu dois savoir qui te soutient. Et ce n'est pas Lucas et son équipe."
Ruby cligne des yeux.
"Tu es si..." Ruby cherche quelque chose pour décrire Heather. Elle n'y
arrive pas.
Heather repousse en arrière un énorme monticule de cheveux noirs
bouclés qui lui coule jusqu'aux hanches. "Luscious ? Persuasif ? Vertueux
?"
Le regard de Ruby se pose sur la petite croix en or à l'intersection de sa
clavicule.
"Quoi ? Tu crois que je ne peux pas avoir une colonne vertébrale et être
un Walker ? Dieu n'est pas une salope, si tu vois ce que je veux dire." Elle
fait un clin d'oeil.
Ruby recule d'un pas. Soudain, elle a besoin d'espace.
Le visage d'Heather se plisse en un froncement de sourcils alors qu'elle
observe les expressions faciales changeantes de Ruby. "Ok, donc peut-être
que j'y vais un peu fort."
"En quelque sorte ?" Ruby demande, mais les coins de sa bouche se
contractent.
Le pouce et l'index de Heather se rejoignent pour presque se toucher.
Ils se sourient l'un à l'autre.
"Que s'est-il passé depuis que les beaux anges t'ont fait sortir d'ici ?"
Ruby gonfle ses joues et souffle beaucoup d'air. Elle regarde ses
cheveux blonds s'animer, flottant à nouveau dans ses cils.
"J'ai donné ma virginité à ce démon idiot pour lui sauver la vie pendant
que les deux ʻangel boysʼ s'amusaient avec moi." La honte de Ruby enfouit
son regard sur le sol.
Heather relève son menton du bout d'un doigt, transperçant Ruby du
regard. "Tu t'en es bien sortie. Cet enfoiré de pompier te poursuivra quoi
qu'il arrive. Ces mecs n'abandonnent pas ce qui leur appartient pour tout l'or
de Fort Knox."
Ruby ne peut s'empêcher de rire.
Heather passe une jointure sur sa lèvre. "Tu vois ? Je savais que tu irais
bien." Elle balance un doigt en l'air. "Et la chance des anges." Son visage
s'éclaire, ses yeux sombres pétillent. "J'ai dû laisser ce salaud de Lucas me
baiser pour que mon âme véritable me trouve."
"L'âme véritable ?" Les sourcils de Ruby s'élèvent.
Heather hoche vigoureusement la tête. "Je pense - et tirez moi dessus si
je me trompe - mais ce superbe ange au regard agressif ?"
Un regard aveuglant, plutôt. Ruby acquiesce.
"Je pense que c'est le bon." Elle arpente le petit espace de la chambre de
Ruby. Ruby est fatiguée rien qu'en la regardant bouger. "Cependant," elle
poignarde l'air à nouveau, "il ne m'a pas revendiqué comme sa véritable
âme... donc peut-être que je suis à côté de la plaque. Mais ce n'est qu'une
question de temps. Une fois qu'un mâle de sang démoniaque a fait sauter la
cerise sur une Walker, l'âme véritable du ciel est autorisée à la rechercher.
Donc mon gars est là dehors. Quelque part." Sa voix est légèrement
mélancolique.
Ruby se penche sur Heather et passe un bras autour de ses épaules.
"Merci", marmonne-t-elle en regardant Ruby. "Nous, les anges, devons
nous serrer les coudes."
Une lente combustion commence à se produire sous le bout des doigts
de Ruby, là où ils touchent Heather.
Ils se séparent et les lèvres de Heather se plissent. "Principalement un
ange." Elle fait un nouveau clin d'oeil.
Le cœur de Ruby se soulève.
OceanofPDF.com