Népdalok és mondák (3. kötet); Magyar népköltési gyüjtemény

Szerelmi vágy, búcsúzás és csalódás váltakozik a népdalokban, amelyek mellett mesés történetek is helyet kapnak Erdélyi János gyűjteményének harmadik kötetében. A dalok alatt feltüntetett helynevek, köztük Szeged, Pápa és Tisza-Vezseny, a gyűjtés különböző vidékeihez kapcsolják a szövegeket. Visszatérő képeik a rózsa, a madár, a folyó és a kapu: ezekkel beszélnek a szerelemről, az elválásról és a másik iránti bizalomról. Az ismétlések és a felelgető sorok a rövid versek szerkezetét is meghatározzák.

A prózai részletben Ambrus királyfi egy beszélő táltos paripa segítségével indul a sárkányok ellen. A ló tanácsai, az átváltozás és a rézhíd körüli próba a népmese csodás világát hozzák a kötetbe. Olvasóként egymás mellett figyelheted meg a dalok tömör érzelmi beszédét és a mese részletezőbb elbeszélését. Az előszó a beküldött gyűjtésekre és a közreműködők munkájára is kitér, így a szövegek mellett a népköltészet összegyűjtésének körülményeibe is bepillanthatsz.