História Pitoresca: Palavras e Frases Célebres
LVI A Cesar o que é de Cesar a Deus o que é de Deus
LVI
A Cesar o que é de Cesar a Deus o
que é de Deus
Alguns dias antes da celebração da Paschoa, Jesus fez uma entrada triumphal em Jerusalem, no meio d'um concurso immenso de povo que gritava:—Hossana ao filho de David! Bemdito o que vem em nome do Senhor!» Os principes dos padres e os scribas procuraram então os meios de o perder e de o prender nas proprias palavras por perguntas insidiosas. Os herodianos approximaram-se, pois, d'elle, e lhe perguntaram:
—«Mestre, sabemos que és verdadeiro nas tuas palavras e que ensinas o caminho de Deus, sem distincção de pessoas. Dize-nos então a verdade sobre isto:—É permittido pagar o tributo a Cezar?»
Jesus, penetrando na intenção d'elles, respondeu:
—«Mostrem-me a moeda de dinheiro que se dá em tributo.»
Apresentaram-lhe um dinheiro. Jesus disse-lhes então:
—«De quem é esta moeda?»
—«De Cezar.»
—«Dêem, então, a Cezar o que é de Cezar e a Deus o que é de Deus!»
Vem a proposito citar que Henrique IV, que antes de entrar em Paris fôra obrigado a comprar muito caro os chefes da Liga, modificou, a este respeito, da maneira mais original e mais espirituosa, a lettra do Evangelho.
Um dia depois do seu jantar, Henrique IV disse ao seu secretario:
—«Que pensas, vendo-me em Paris como estou?»
—«Penso, senhor, que deram a Cezar o que era de Cezar, como é preciso dar a Deus o que é de Deus ...»
—«Ora essa!—replicou o rei—não me fizeram como a Cezar, porque me não deram, mas porque me venderam o que era meu.»