Senhor Jose Luiz Guerner:

Quando comecei a compor esta Obra, intitulada=Portugal

Enfermo por vicios, e abusos=logo me veio á lembrança o dedicar-lha. E approveitando estas primeiras idéas, foi tal o prazer, que concebi, por huma tão acertada escolha, que parecia que com mais facilidade, e affluencia me occorião pensamentos para a ultimar.

Eu faria huma injuria á Gratidão, se me lembrasse de outra

pessoa para esta Dedicatoria; quando por experiencia tenho conhecido quanto a sua curiosidade, applicação, e talentos ambicionão as minhas Producções.

Aqui me offerecia agora a minha imaginação hum vasto

assumpto, para tecer-lhe o{IV} Elogio, que merece hum homem amador das Bellas Letras, e ornado d'aquellas virtudes moraes, que tanto caracterizão o verdadeiro homem de bem. Mas fazer das suas apreciaveis qualidades huma extensa narração, seria dar por nova huma pintura ao mesmo Pintor, que a desenhou.

O Céo dilate a sua estimavel vida para consolação dos seus

amigos; sendo hum dos que mais o preza, e respeita

José Daniel Rodrigues da Costa{V}