Tradução e perspectivas teóricas e práticas
- Downloads
- Menos de 100
- Primeira publicação
- 2015
Sobre este livro
Traduzir é decidir o tempo todo, e cada decisão deixa marca. Lauro Maia Amorim, Cristina Carneiro Rodrigues e Érika Stupiello reuniram ensaios que vão da teoria à bancada de trabalho: o que fazer com o dialeto, como se traduz humor, o que muda quando o cliente é uma empresa e não uma editora, que papel as memórias de tradução passaram a ter no dia a dia. Interessa a quem traduz e a quem apenas quer saber o que aconteceu ao livro que tem na mão. Vários capítulos partem de erros reais e do que se aprendeu com eles.
Sumário
Mais deste gênero
Ver tudo- Práticas de ensino e tecnologias digitais
- Processos educativos dialógicos que conscientizam e libertam
- O O Espiritismo e o Clero Cat\363lico \(L\351on Denis\)O Espiritismo e o Clero Cat\363lico \(L\351on Denis\)
- Os impactos sociais da Covid-19 no Brasil
- O retrato de Venus e estudos de historia litterária
- Opúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 01
Livros como este
Avaliações e conversa
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro leitor a avaliar este livro.
Avalie este livro
Escolha uma estrela e depois entre. Só leitores que confirmaram o e-mail podem avaliar.
Ainda não há comentários. Compartilhe uma ideia, uma pergunta ou um trecho favorito.
Questão de direitos autorais? Leia nossa política DMCA
Ler ou baixar
- EPUB 1,3 MB
-
KINDLE Enviar para o Kindle Enviar
- Baixe o arquivo EPUB neste dispositivo.
- Abra a página Send to Kindle da Amazon, entre na sua conta e adicione o arquivo. Abrir Send to Kindle (abre em uma nova aba)
No celular: abra o EPUB baixado e compartilhe com o app Kindle.
Você também pode enviar o arquivo por e-mail para o seu endereço do Kindle (termina em @kindle.com), a partir de um e-mail aprovado na sua conta da Amazon.
- PDF 1,8 MB
O download começa na hora. Como abrir um EPUB no celular
Dados do livro
- Autor
- Lauro Maia Amorim
- Primeira publicação
- 2015
- Tempo de leitura
- Cerca de 7 horas
- Idioma
- Português
- Gênero
- Ensaios
- Formatos
- PDF, EPUB, Ler online