Bunlar da mı İnsan

Fossoli kampında sevk haberini alan insanların hazırlıkları, Primo Levi’nin tanıklığında belirsizlikle gündelik hayatı yan yana getirir. Kampın işleri sürerken anneler çocuklarının eşyalarını toplar ve bekleyiş yerini tren vagonlarına uzanan bir nakle bırakır. Levi, kendi tutuklanmasını ve çevresindeki insanların davranışlarını kişisel gözlemleriyle anlatır. Önsözde bu kitabı insan ruhunun bazı yönlerini anlamaya yardımcı olacak bir belge olarak sunar. Bölümlerin yaşananları başkalarına aktarma ihtiyacından doğduğunu, yazım sırasında zaman sırasından çok anlatma gereğinin belirleyici olduğunu açıklar.

Kimya bilgisinin sınandığı sahnede, geçmişteki öğrencilik hayatı kampın koşullarıyla karşılaşır. Doktor Pannwitz’in karşısında soruları yanıtlayan Levi, eğitiminde öğrendiklerini yeniden hatırlar; sınavın verdiği canlılıkla içinde bulunduğu güçsüzlük bir arada görünür. Mesleki bilgi, dil ve insanlar arasındaki bakışlar, kişinin kendisini nasıl algıladığını gösterir. Bu anı anlatısı, baskı altındaki insanın düşünme biçimini ve kendi deneyimini başkalarına aktarırken yaşadığı güçlükleri izler.