Autor: Andrea Pető

Seit 1996 arbeitet sie an einem Thema, über das in Ungarn lange nur im Flüsterton gesprochen wurde. Andrea Pető, Jahrgang 1964, ist Historikerin und Professorin am Department of Gender Studies der Central European University, die 2019 von Budapest nach Wien wechselte; die Ungarische Akademie der Wissenschaften verlieh ihr den Titel einer Doktorin der Wissenschaften, 2018 erhielt sie von der europäischen Akademienvereinigung ALLEA den Madame de Staël Prize for Cultural Values. Ihre Forschung gilt Frauen in der ungarischen Politik nach 1945, den Täterinnen der Pfeilkreuzler-Bewegung und der Frage, wie Erinnerung an den Krieg geordnet und verschwiegen wird. Das Unsagbare erzählen, zuerst 2018 auf Ungarisch erschienen, untersucht die Verbrechen an Frauen während der Besatzung von 1944/45 und vor allem die Quellenlage dazu: geschlossene Militärarchive, folgenlose Beschwerdeschriften des Außenministeriums, Tagebücher, Spielfilme, Prozessakten, Schweigen in den Familien und vor Gericht. Die Danksagung führt zurück zu einem Stipendium am Wiener Institut für die Wissenschaften vom Menschen. Krisztina Kovács übersetzte den Band ins Deutsche, 2021 im Wallstein Verlag, Göttingen.