
Der Prozess
von Franz Kafka

Ahasverus flickt Schuhe in einem armseligen Keller zu Jerusalem, geboren im selben Jahr wie Christus und mit etwas in sich, das ihm keine Ruhe lässt. Er hört, wie der Nazarener die Tische der Wechsler im Tempel umstösst, und sieht ihn später vor dem Haus des Kaiphas mit gebundenen Händen die Treppe hinabgestossen werden. Danach beginnt sein Weg durch die Jahrhunderte: fiebernd in der Klause eines Eremiten, der ihm Milch, Brot und Eier bringt, später als Karrenschieber unter tausend Arbeitern an einem Deichbau. Anton Kippenberg übertrug das Buch aus dem Flämischen, mit zwölf Holzschnitten von Frans Masereel, Insel-Verlag Leipzig.