Immer dieser Michel

Michel ist fünf, stark wie ein kleiner Ochse und wohnt auf dem Hof Katthult im Dorf Lönneberga in Smaland, mit Vater Anton, Mutter Alma Svensson, Klein-Ida, dem Knecht Alfred und der Magd Lina. Der Sammelband datiert jeden Streich: Dienstag, der 22. Mai, als Michel den Kopf in die Suppenschüssel steckte, Sonntag, der 10. Juni, als er die kleine Ida an der Fahnenstange hochzog, Mittwoch, der 31. Oktober, als er sich sein eigenes Pferd verschaffte. Am Ende steht die Heldentat, mit der ihm alle Streiche vergeben werden, und die Frage der Mutter, ob aus ihm einmal ein Gemeinderatspräsident wird. Deutsch von Karl Kurt Peters.