Petersburg

Apollon Apollonowitsch Ableuchow, Senator und Haupt eines Regierungsamtes, ordnet sein Leben nach Himmelsrichtungen: die Brille liegt in Fach b, Nordost. Sein Sohn Nikolai Apollonowitsch steht spät auf, liest, bestellt einen Kostümeur. Auf dem Tablett liegt der Brief mit spanischer Marke von Anna Petrowna, die den Senator vor Jahren verließ; er steckt ihn ungelesen weg. Draußen kriecht der Nebel über die Newa, und in einer Sardinenbüchse wartet eine Bombe, die dem Vater gilt. Nadja Strasser besorgte die Übersetzung aus dem Russischen, gedruckt München bei Georg Müller. Kapitelmarken wie Nordost oder Der Wagen raste in den Nebel geben dem Buch seinen Takt.