Notas

[1] Rook significa grajo y también timador y embustero, de ahí el doble sentido del

apodo. (N. de la T.) <<

[2] Éste era el mote despectivo que el senador McCarthy daba a quienes acusaba de ser subversivos durante las investigaciones de su comité ante el Congreso. (N. de la