Viaje al Centro de la Tierra

F I N

¡Qué luz tan viva iluminó de repente su inteligencia y la mía!

–¿De suerte -exclamó cuando pudo recuperar el use de la palabra, que desde nuestra llegada al cabo Saknussemm, la aguja de esta condenada brújula señalaba hacia el Sur, en vez de señalar hacia el Norte?

–No cabe duda alguna.

–Nuestro error se explica entonces de un modo satisfactorio. Pero, ¿qué fenómeno ha podido producir esta inversión de sus polos?

–La cosa no puede ser más sencilla.

–Explícate, hijo mío.

–Durante la tempestad que hubo de desarrollarse en el mar de Lidenbrock, aquel globo de fuego que imanó el hierro de la balsa, desorientó nuestra brújula, invirtiendo sus polos.

–¡Ah! – exclamó el profesor, soltando la carcajada-, ¡buena nos lo ha jugado la electricidad!

A partir de aquel día, fue mi tío el más feliz de los sabios, y yo el más dichoso de los hombres; porque mi bella curlandesa, renunciando a su calidad de pupila, ocupó en la modesta casa de König-strasse el doble puesto de sobrina y de esposa. No creo necesario añadir que su tío fue el ilustre profesor Otto Lidenbrock, miembro correspondiente de todas las sociedades científicas, geográficas y mineralógicas de las cinco partes del mundo.

F I N

INDICE

TOC \o "1-3" Capítulo I… PAGEREF _Toc505009477 \h 1

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400370037000000

Capítulo II… PAGEREF _Toc505009478 \h 3

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400370038000000

Capítulo III… PAGEREF _Toc505009479 \h 5

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400370039000000

Capítulo IV… PAGEREF _Toc505009480 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380030000000

Capítulo V… PAGEREF _Toc505009481 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380031000000

Capítulo VI… PAGEREF _Toc505009482 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380032000000

Capítulo VII… PAGEREF _Toc505009483 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380033000000

Capítulo VIII… PAGEREF _Toc505009484 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380034000000

Capítulo IX… PAGEREF _Toc505009485 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380035000000

Capítulo X… PAGEREF _Toc505009486 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380036000000

Capítulo XI… PAGEREF _Toc505009487 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380037000000

Capítulo XII… PAGEREF _Toc505009488 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380038000000

Capítulo XIII… PAGEREF _Toc505009489 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400380039000000

Capítulo XIV… PAGEREF _Toc505009490 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390030000000

Capítulo XV… PAGEREF _Toc505009491 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390031000000

Capítulo XVI… PAGEREF _Toc505009492 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390032000000

Capítulo XVII… PAGEREF _Toc505009493 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390033000000

Capítulo XVIII… PAGEREF _Toc505009494 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390034000000

Capítulo XIX… PAGEREF _Toc505009495 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390035000000

Capítulo XX… PAGEREF _Toc505009496 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390036000000

Capítulo XXI… PAGEREF _Toc505009497 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390037000000

Capítulo XXII… PAGEREF _Toc505009498 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390038000000

Capítulo XXIII… PAGEREF _Toc505009499 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003400390039000000

Capítulo XXIV… PAGEREF _Toc505009500 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300030000000

Capítulo XXV… PAGEREF _Toc505009501 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300031000000

Capítulo XXVI… PAGEREF _Toc505009502 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300032000000

Capítulo XXVII… PAGEREF _Toc505009503 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300033000000

Capítulo XXVIII… PAGEREF _Toc505009504 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300034000000

Capítulo XXIX… PAGEREF _Toc505009505 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300035000000

Capítulo XXX… PAGEREF _Toc505009506 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300036000000

Capítulo XXXI… PAGEREF _Toc505009507 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300037000000

Capítulo XXXII… PAGEREF _Toc505009508 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300038000000

Capítulo XXXIII… PAGEREF _Toc505009509 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500300039000000

Capítulo XXXIV… PAGEREF _Toc505009510 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310030000000

Capítulo XXXV… PAGEREF _Toc505009511 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310031000000

Capítulo XXXVI… PAGEREF _Toc505009512 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310032000000

Capítulo XXXVII… PAGEREF _Toc505009513 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310033000000

Capítulo XXXVIII… PAGEREF _Toc505009514 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310034000000

Capítulo XXXIX… PAGEREF _Toc505009515 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310035000000

Capítulo XL… PAGEREF _Toc505009516 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310036000000

Capítulo XLI… PAGEREF _Toc505009517 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310037000000

Capítulo XLII… PAGEREF _Toc505009518 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310038000000

Capítulo XLIII… PAGEREF _Toc505009519 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500310039000000

Capítulo XLIV… PAGEREF _Toc505009520 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500320030000000

Capítulo XLV… PAGEREF _Toc505009521 \h 7

08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E000

0005F0054006F0063003500300035003000300039003500320031000000

[1] Toesa: Cierta medida antigua francesa de longitud equivalente a unos

dos metros. (El Trauko)

[2] Para convertir “pies” en metros multiplique por 0,3048. En este caso

5.000 pies = 1.524 m. (El Trauko)

[3] Legua: medida itineraria que equivale a 5.572 metros. Legua marina =

5.555 metros (La legua marina equivale a tres millas) (El Trauko).

[4] Así rezaba el título, redactado en mal francés, en el “restaurant”

[5] La Recherche fue enviada, en 1835, por el almirante Duparré para

buscar las huellas de una expedición perdida, la del señor Blosseville y de

la Lilloise de la que no se ha vuelto a tener más noticias.

[6] Nombre con que se designa a los golfos estrechos en los países

escandinavos.

[7] El aparato de Ruhmkorff consiste en una pila de Bunsen puesta en

acción por medio de bicromato de potasa, que no da ningún olor. Una

bobina de inducción pone la electricidad producida por la pila en

comunicación con una interna de disposición especial en la que existe un

serpentina de cristal en el cual se ha hecho el vacío, quedando en su interior

solamente un residuo de gas carbónico o ázoe. Cuando el aparato funciona

se hace luminoso produciendo una luz continua y blancuzca. La pila y la

bobina se colocan dentro de un saco de cuero que lleva en bandolera el

viajero. La linterna situada en el exterior, alumbra suficientemente en las

más profundas obscuridades; permite aventurarse sin temor a ninguna

explosión, a través de los gases más inflamables, y no se extingue ni aun en

el seno de las más profundas corrientes de agua. El señor Ruhmkorff era un

físico tan hábil como sabio. Su principal descubrimiento es la bobina de

inducción que lleva su nombre, la cual permite producir electricidad a alta

tensión. En 1864, obtuvo el premio quinquenal de 50.000 francos ofrecidos

por Francia a la más ingeniosa aplicación de la electricidad.

[8] Casa de campesino irlandés

[9] 45 km aproximadamente

[10] Así llamado porque los terrenos de este período abundan mucho en

Inglaterra, en las regiones en otro tiempo habitadas por la tribu céltica de

los silurus.

[11] Mares del período secundario que dominaron los terrenos de que se

componen las montañas de Jurá.

[12] Aprox. 12,2 mts. (El Trauko)

[13] Aprox. 9 mts. (El Trauko)

[14] Manantial muy célebre que brota al pie del Hecla con violencia.

[15] Aprox. 1.500 Km. (El Trauko)

[16] Aprox. 3.500 Km. (El Trauko)

[17] Nubes de contornos redondeados.

[18] Aprox. 5,8 m. (El Trauko)

[19] Aprox. 1,8 m. (El Trauko)

[20] El ángulo facial está formado por dos planos, uno de ellos más o

menos vertical que es tangente a la frente y a los incisivos, y el otro

horizontal que pasa por una apertura de los conductos auditivos y la espina

nasal inferior. Llámase progmatismo, en el lenguaje antropológico a la

proyección de la mandíbula que modifica el ángulo facial.

This file was created with BookDesigner program bookdesigner@the-ebook.org

25/07/2008

LRS to LRF parser v.0.9; Mikhail Sharonov, 2006; msh-tools.com/ebook/

OceanofPDF.com

Document Outline

  • Capítulo I
  • Capítulo II
  • Capítulo III
  • Capítulo IV
  • Capítulo V
  • Capítulo VI
  • Capítulo VII
  • Capítulo VIII
  • Capítulo IX
  • Capítulo X
  • Capítulo XI
  • Capítulo XII
  • Capítulo XIII
  • Capítulo XIV
  • Capítulo XV
  • Capítulo XVI
  • Capítulo XVII
  • Capítulo XVIII
  • LUNES 1° DE JULIO.
  • Capítulo XIX
  • Capítulo XX
  • Capítulo XXI
  • Capítulo XXII
  • Capítulo XXIII
  • Capítulo XXIV
  • Capítulo XXV
  • Capítulo XXVI
  • Capítulo XXVII
  • Capítulo XXVIII
  • Capítulo XXIX
  • Capítulo XXX
  • Capítulo XXXI
  • Capítulo XXXII
  • Capítulo XXXIII
  • Capítulo XXXIV
  • Capítulo XXXV
  • Capítulo XXXVI
  • Capítulo XXXVII
  • Capítulo XXXVIII
  • Capítulo XXXIX
  • Capítulo XL
  • Capítulo XLI
  • Capítulo XLII
  • Capítulo XLIII
  • Capítulo XLIV
  • Capítulo XLV
  • F I N

Terminaste Viaje al Centro de la Tierra

Julio Verne

Libros como este

Después del libro

Páginas que venían con esta edición, guardadas aquí como referencia.