Nouvelliste, traducteur et directeur de revue, Alain Dorémieux a compté parmi les passeurs de la science-fiction française jusqu’à sa mort en 1998. « Après-demain, la terre » lui est attribué ici sous une date de 2017, qui ne peut donc être que celle d’une reprise.
