Bernard Carra de Vaux appartient à l’orientalisme français du début du XXe siècle, celui qui entreprend de mettre la philosophie et la théologie musulmanes à portée d’un lecteur cultivé. « Avicenne » suit un penseur que l’Europe médiévale avait lu en traduction avant de l’oublier, « La doctrine de l’Islam » vise plus large. Ces livres se lisent aujourd’hui autant comme documents sur une discipline en train de se constituer que pour leur sujet.
