« L’Hommauto » est un mot fabriqué : l’homme et l’auto soudés en un seul, ce qui constitue déjà la thèse. Bernard Charbonneau (1910-1996) a passé sa vie à examiner ce que la technique et la vitesse font des libertés, loin des cercles parisiens. Le livre prend la voiture comme un fait de société.
