Cholem Aleichem est le nom de plume de Cholem Rabinovitch, écrivain de langue yiddish dont l’humour a fait le tour du monde par Tevye le laitier. « Le tailleur ensorcelé » appartient à ses récits brefs, où le malheur des petites gens se raconte en riant.
