Res publica : deux mots latins, la chose publique, que le français a resserrés en « république » en perdant en route une partie du sens. Claudia Moatti reprend l’expression telle quelle pour titre d’un livre d’histoire, ce qui est déjà une façon de poser la question.
