Les ouvriers du livre avaient leur langue à eux, faite dans les ateliers d’imprimerie et à peu près incompréhensible au dehors. Boutmy l’a consignée en 1883, ce qui fait de ce dictionnaire un document sur un métier autant qu’un lexique sur des mots.
