« La Ruée vers l’or » nomme d’abord un épisode d’histoire, celui du Klondike et de la Californie. Guerin Francois donne ce titre à un livre rangé en policier et mystère, ce qui déplace la formule vers un autre usage.
