Un requiem est une messe pour les morts, et le mot pèse lourd en tête d’un roman policier. Côté l’accole à l’Amérique, deux mots qui sonnent ensemble sans se laisser réduire l’un à l’autre, et c’est là toute la promesse faite au lecteur avant la première page.
