Un même personnage traverse les deux titres retenus ici : Mr Suzuki, qui donne son nom aux « contre-mesures » comme aux « vacances rouges ». Conty travaille le roman policier de série, celui où un héros récurrent revient d’un volume à l’autre et où le titre annonce la couleur avant la première page. Ce sont donc deux épisodes, plutôt que deux romans isolés.
