Magali-Boisnard écrit des romans aux titres brefs, presque énigmatiques : « L’enfant taciturne », « Les endormies », « Mâadith ». Les deux premiers désignent des figures plutôt que des intrigues, une enfance silencieuse, des dormeuses. Le troisième se détache par sa sonorité. Rien là-dedans ne promet de l’action : ces titres annoncent des portraits et des atmosphères.
