« Les grandes chroniques de France » sont la chronique officielle des rois de France, compilée au fil des siècles à l’abbaye de Saint-Denis. Paulin Paris en a procuré une édition en plusieurs tomes, dont le premier ouvre la série. Le travail est celui de l’érudit : établir un texte médiéval, l’annoter, le rendre lisible à qui n’a pas appris l’ancien français. C’est par cette patience que les vieilles chroniques sont sorties des bibliothèques.
