Dictionnaire grammatical du mauvais langage / ou, Recueil des expressions et des phrases vicieuses usitées en France, et notamment à Lyon

Un régal pour les curieux de la langue : dressé au début du XIXe siècle, ce recueil répertorie les expressions « vicieuses » entendues en France, et tout particulièrement à Lyon. Molard y traque le solécisme et le régionalisme fautif pour rétablir le bon usage. On y lit, en creux, un portrait vivant du parler quotidien d’autrefois.