Table des Matières

 

Liste des contributeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

 

Liste des figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

 

Liste des tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

 

Liste des abréviations usuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

 

Liste des conventions graphiques appliquées dans les plans et les coupes . . . . . . xxvii

 

Avant-Propos (Pierre de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxix

 

Liste des participants aux fouilles sur l’acropole, à l’étude du matériel et à la prépa-

ration de la publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxii

 

CHAPITRE 1. Introduction générale (Pierre de Miroschedji et Michaël Jasmin) . . . . . 1

 

1.1 Le site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1.1 Localisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1.2 Topographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 L’acropole de Yarmouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.2.1 Recherches anciennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.2.2 Les prospections de surface en 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.3 Les fouilles sur l’acropole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.3.1 Le sondage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.3.2 Le sondage 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1.4 Le système d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1.5 Bibliographie des fouilles sur l’acropole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

 

PREMIÈRE PARTIE :

 

STRATIGRAPHIE ET ARCHITECTURE

 

CHAPITRE 2. Le Sondage 1 de l’acropole (Pierre de Miroschedji) . . . . . . . . . . 29

 

2.1 La séquence stratigraphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.2 Les phases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2.2.1 Phase Acr-1 (BA II) : premier glacis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2.2.2 Phase Acr-2 (BA II) : second glacis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

2.2.3 Phase Acr-3 (BA II-III) : construction de la muraille M.1108 . . . . . 33

2.2.4 Phase Acr-4 (BA III) : utilisation de la muraille M.1108 . . . . . . . . 33

2.2.5 Phase Acr-5 (du Bronze ancien à l’époque perse) : érosion de la pente . 36

2.2.6 Phase Acr-6 (période romano-byzantine) : aménagement de la pente . 37

2.3 Interprétation de la séquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 vi TABLE DES MATIÈRES

 

CHAPITRE 3. Le Sondage 2 de l’acropole (Michaël Jasmin et Pierre de Miroschedji) . . 43

 

3.1 Remarques préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3.2 La séquence stratigraphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

3.3 Niveaux Acr-IX à Acr-VII (Bronze ancien II–III) . . . . . . . . . . . . . . . 55

3.3.1 Niveau Acr-IX (BA II) : L.2315 et L.1198-4 et 5 . . . . . . . . . . . 58

3.3.2 Niveau Acr-VIII (BA IIIA) : L.1198-3 à 1 et L.1197 . . . . . . . . . 59

3.3.3 Niveau Acr-VII (BA IIIB) : L.1191 . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

3.4 Niveau Acr-VI (du Bronze ancien III au Bronze récent IIB) . . . . . . . . . 63

3.4.1 Couche 1173-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

3.4.2 Couche 1173-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

3.4.3 Couches 1173-3 à 1, L.2314 et L.2309B . . . . . . . . . . . . . . . . 68

3.5 Niveau Acr-V (Bronze récent III / Fer IA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3.5.1 Niveau Acr-VB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3.5.2 Niveau Acr-VA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

3.6 Niveau Acr-IV (Fer IB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

3.6.1 Le palier inférieur en BB 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

3.6.2 Le palier supérieur en BC 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

3.7 Niveau Acr-III (Fer IB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

3.7.1 La terrasse inférieure en BA–BB 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

3.7.2 La terrasse supérieure en BC–BD 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

3.8 Niveau Acr-II (du Fer II à l’époque perse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

3.8.1 Le niveau Acr-IIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

3.8.2 Le niveau Acr-IIA en BB 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

3.8.3 Une autre interprétation de la chrono-stratigraphie du niveau Acr-II

(P. de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

3.9 Niveau Acr-I (hellénistique, romain ancien, romano-byzantin) . . . . . . . . 96

3.9.1 Niveau Acr-IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

3.9.2 Niveau Acr-IB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

3.9.3 Niveau Acr-IA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

3.9.4 Autres vestiges contemporains des niveaux Acr-IB–IA sur l’acropole et

ses abords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

 

DEUXIEME PARTIE :

 

LA POTERIE

 

CHAPITRE 4. La poterie du Bronze ancien II–III (Phases Acr-1 à 4 et niveaux

Acr-IX à VII) (Pierre de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

 

4.1 Niveau Acr-IX (Bronze ancien II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

4.2 Niveaux Acr-VIII et Acr-VII (Bronze ancien III) . . . . . . . . . . . . . . . 121

4.3 Remarques sur la poterie du Bronze ancien provenant du locus 1173 (niveau

Acr-VII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

4.4 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

TABLE DES MATIÈRES vii

 

C e e HAPITRE 5. La poterie du niveau Acr-VIB : Bronze moyen II ( c. XVII-XVI siècles)

(Michaël Jasmin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

 

CHAPITRE 6. Introduction à la poterie des niveaux du Bronze récent II à l’âge du

Fer I (niveaux Acr-VI à Acr-III) (Michaël Jasmin) . . . . . . . . . . 153

 

6.1 Typologie générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

6.2 Composition des assemblages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

6.3 Aspects technologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

 

C e HAPITRE 7. La poterie du niveau Acr-VIA : Bronze récent IIB ( XIII siècle)

(Michaël Jasmin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

7.1 La céramique de tradition locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

7.2 Les céramiques importées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

7.3 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

 

CHAPITRE 8. La poterie du niveau Acr-V : Bronze récent III/Fer IA (milieu du

XIIe siècle) (Michaël Jasmin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

8.1 La céramique de tradition locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

8.2 La céramique non locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

8.3 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

 

C e HAPITRE 9. La poterie du niveau Acr-IV : Fer IB (fin du XII siècle) (Michaël Jasmin) 239

9.1 La céramique de tradition locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

9.2 La céramique philistine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

9.3 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

 

C e HAPITRE 10. La poterie du niveau Acr-III : Fer IB ( XI siècle) (Michaël Jasmin) . 263

10.1 La céramique de tradition locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

10.2 La céramique philistine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

10.3 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

 

C e HAPITRE 11. La poterie du niveau Acr-II : du Fer II à l’époque perse ( X– e IV siècles

av. n. è.) (Michaël Jasmin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

11.1 La poterie du niveau Acr-IIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

11.1.1 La céramique de tradition locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

11.1.2 La céramique philistine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

11.2 La poterie du niveau Acr-IIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

11.3 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

 

CHAPITRE 12. La poterie des dernières périodes d’occupation de l’acropole : Phase

Acr-6 et niveau Acr-I ( e e c . IV siècle av.– c . IV siècle de notre ère)

(Michaël Jasmin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

12.1 Inventaire typologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

12.2 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 viii TABLE DES MATIÈRES

 

TROISIÈME PARTIE :

 

LE MOBILIER NON CÉRAMIQUE

 

CHAPITRE 13. The Chipped Stone Assemblage from the acropolis of Tel Yarmuth

(Steven A. Rosen and Jacob Vardi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

 

13.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

13.2 Raw Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

13.3 Waste Assemblage and Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

13.4 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

13.5 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

 

CHAPITRE 14. Les objets en métal (Pierre de Miroschedji et Michaël Jasmin, avec une

contribution de Sariel Shalev et Sana Shilstein) . . . . . . . . . . . . . . 365

 

14.1 Catalogue (M. Jasmin et P. de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

14.1.1 Objets en alliage de cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

14.1.2 Objets en fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

14.2 Analyses of the Yarmuth metals (S. Shalev and S. Shilstein) . . . . . . . . . . . 373

 

CHAPITRE 15. Objets divers (Pierre de Miroschedji et Michaël Jasmin) . . . . . . . . . 377

 

15.1 Objets en terre crue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

15.2 Objets en terre cuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

15.3 Objets en pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

15.4 Objets en matières organiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

 

CHAPITRE 16. Un sceau du Bronze ancien (Pierre de Miroschedji) . . . . . . . . . . 407

 

16.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

16.2 Commentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

16.3 Datation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

16.4 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

 

CHAPITRE 17. Aegyptiaca from the acropolis of Tel Yarmuth (Karin Sowada) . . . 415

 

17.1 Fragment of Offering Table C.9516.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

17.2 Palette Fragment C.9597-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

 

CHAPITRE 18. A Late Ramesside Scarab from the acropolis of Tel Yarmuth (Baruch

Brandl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

 

18.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

18.2 Discussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

18.3 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

TABLE DES MATIÈRES ix

 

CHAPITRE 19. A Hoard of Egyptian Bronzes Discovered in the Lower City of Tel

Yarmuth (Baruch Brandl and Pierre de Miroschedji, with a contribution by

Sariel Shalev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

 

19.1 Archaeological context (P. de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

19.2 Catalogue (B. Brandl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

19.3 Analysis of the metals (S. Shalev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

19.4 Discussion (B. Brandl and P. de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

 

QUATRIÈME PARTIE :

 

ÉTUDES DIVERSES

 

CHAPITRE 20. Notes on the Animal Remains from the acropolis of Tel Yarmuth

(Simon J. M. Davis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

 

CHAPITRE 21. Mollusc Shells from the acropolis of Tel Yarmuth (Daniella E.

Bar-Yosef Mayer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

 

CHAPITRE 22. Les restes archéobotaniques de l’acropole de Tel Yarmouth (Linda

Herveux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

22.1 Résultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

22.2 Discussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

 

CHAPITRE 23. The Radiocarbon Samples from the acropolis of Tel Yarmuth (Eli-

sabetta Boaretto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

 

23.1 The Samples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

23.2 Discussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

 

CHAPITRE 24. Conclusion générale : Synthèse chronologique, culturelle et historique

(Michaël Jasmin et Pierre de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . 509

 

24.1 Histoire de l’occupation de l’acropole de Tel Yarmouth (M. Jasmin et P. de

Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

24.1.1 Le Bronze ancien (niveaux Acr-IX–VII) . . . . . . . . . . . . . . . . 510

24.1.2 Le hiatus Bronze ancien–Bronze moyen . . . . . . . . . . . . . . . 510

24.1.3 Le Bronze moyen II (niveau Acr-VIB) . . . . . . . . . . . . . . . . 511

24.1.4 Le Bronze récent IIB (niveau Acr-VIA) . . . . . . . . . . . . . . . . 512

24.1.5 Le Fer I (niveaux Acr-V à Acr-III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

24.1.5.1 Caractères généraux du Fer I à Tel Yarmouth . . . . . . . . 514

24.1.5.2 Le niveau Acr-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

24.1.5.3 Le niveau Acr-IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

x TABLE DES MATIÈRES

 

24.1.5.4 Le niveau Acr-III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

24.1.5.5 Excursus : Tel Yarmouth et Khirbet Qeiyafa . . . . . . . . 522

24.1.6 Du Fer II à l’époque perse (niveau Acr-II) . . . . . . . . . . . . . . 528

24.1.7 De l’époque hellénistique à l’époque romano-byzantine (niveau Acr-I) 531

24.2 Tel Yarmouth et la Bible (P. de Miroschedji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

24.2.1 La permanence du toponyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

24.2.2 Les mentions bibliques de Yarmouth . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

 

APPENDICES

 

APPENDICE 1 : Petrographic study of Philistine Ware Sherds from the acropolis

of Tel Yarmuth (Yuval Goren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

 

APPENDICE 2 : Liste des loci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

 

1.1 Loci du Sondage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

1.2 Loci du Sondage 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

 

APPENDICE 3 : Liste du mobilier archéologique illustré . . . . . . . . . . . . . . 567

 

3.1 Sondage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

3.2 Sondage 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

 

ENGLISH SUMMARY

 

1. General Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

2. Sounding 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

3. Sounding 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

24. General Conclusion: Chronological, Cultural and Historical Syntheses . . . 576